Okresná prokuratúra Žilina 
Moyzesova 20, 011 56 Žilina 1 	

Sp. zn. : 4 Pv 339/11/5511	Žilina, 27.1.2012
EEČ : 2-43-27-2012

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obvinená XXXXX  
Prečin:	sprenevera podľa § 213, odsek 1, odsek 2 písmeno a Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 576/2009 Zbierky zákonov

Rozhodol: 	prokurátor Okresnej prokuratúry Žilina
Rozhodnutie:
Podľa § 220 odsek 1 Trestného poriadku schvaľujem zmier uzavretý medzi: 
obvinenou:
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX
a
poškodeným:
1.	XXXXX 
	sídlo organizácie: XXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXX
Obsahom zmieru je:
a.	Výška nahradenej škody alebo škody, na náhradu ktorej sa obvinený zaviazal: 330,00 € 
b.	Peňažná suma určená na všeobecne prospešné účely: 160,00 € 
c.	Konkrétny adresát peňažnej sumy určenej na všeobecne prospešné účely: XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX, IČO XXXXX, číslo účtu XXXXX XXXXX, XXXXX 
d.	Suma odovzdaná štátu na peňažnú pomoc obetiam trestnej činnosti: 80,00 € 
a súčasne podľa § 215 odsek 1 písmeno g) Trestného poriadku zastavujem trestné stíhanie obvinenej
1.	XXXXX, rodné číslo: XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX
realizované vyšetrovateľom (policajným orgánom) Obv.odd. PZ Kysucké Nové Mesto pod spisovou značkou ORP-1276/KM-CA-2011.

Skutková veta: 
ako obchodný zástupca spoločnosti XXXXX XXXXX, XXXXX, so sídlom XXXXX XXXXX, XXXXX, IČO: XXXXX
   1./ dňa 20.12.2010 v Kysuckom Novom Meste prevzala od XXXXX, nar. XXXXX trv. bytom XXXXX, XXXXX splátku úveru č. 320092571 vo výške 70,-€, z ktorej obvinená neodviedla spoločnosti XXXXX, XXXXX sumu vo výške 20,-€ a túto si ponechala,
   2./ dňa 16.09.2010 v Oškerde, XXXXX prevzala od XXXXX, nar. XXXXX, trv. bytom XXXXX, okr. XXXXX splátku úveru č. 320101653 vo výške 110,-€ a dňa 17.11.2010 splátku úveru vo výške 150,-€, z ktorých obvinená neodviedla spoločnosti XXXXX, XXXXX sumu vo výške 110,-€ a túto si ponechala,
   3./ dňa 12.10.2010 v Oškerde, XXXXX prevzala od XXXXX, nar. XXXXX, trv. bytom XXXXX, okr. XXXXX splátku úveru č. 320100267 vo výške 90,-€, z ktorej obvinená neodviedla spoločnosti XXXXX, XXXXX sumu vo výške 90,-€ a túto si ponechala,
   4./ dňa 29.11.2010 na Dubskej ceste, XXXXX prevzala od XXXXX, nar. XXXXX, trv. bytom XXXXX splátku úveru č. 320102028 vo výške 135,-€, z ktorej obvinená neodviedla spoločnosti XXXXX, XXXXX sumu vo výške 35,-€ a túto si ponechala,
   5./ dňa 24.08.2010 v Radoli, XXXXX prevzala od XXXXX, nar. XXXXX, trv. bytom XXXXX, okr. XXXXX splátku úveru č. 420100995/3 vo výške 200,-€, dňa 23.09.2010 vo výške 140,-€ a dňa 22.12.2010 vo výške 140,-€, z ktorých obvinená neodviedla spoločnosti XXXXX, XXXXX sumu vo výške 100,-€ a túto si ponechala,
   6./ dňa 29.08.2010 v Nesluši, XXXXX prevzala od XXXXX, nar. XXXXX, trv. bytom XXXXX, okr. XXXXX splátku úveru č. 320100265 vo výške 100,-€, z ktorej obvinená neodviedla spoločnosti XXXXX sumu vo výške 50,-€ a túto si ponechala,
   7./ dňa 29.11.2010 v Kysuckom Novom Meste prevzala od XXXXX, nar. XXXXX, trv. bytom XXXXX, XXXXX splátku úveru č. 320101650 vo výške 70,-€ a dňa 28.12.2010 vo výške 70,-€, z ktorých obvinená neodviedla spoločnosti XXXXX sumu vo výške 71,75,-€ a túto si ponechala,
   8./ dňa 17.08.2010 v Krásne nad Kysucou prevzala od XXXXX, nar. XXXXX, bytom XXXXX, XXXXX splátku úveru č. 320100470 vo výške 110,-€, z ktorej obvinená neodviedla spoločnosti XXXXX sumu vo výške 55,-€ a túto si ponechala,
   9./ dňa 24.08.2010 v Nesluši, XXXXX prevzala od XXXXX, nar. XXXXX, trv. bytom XXXXX, okr. XXXXX splátku úveru č. 320100643 vo výške 143,-€, dňa 20.09.2010 vo výške 143,-€, dňa 30.11.2010 vo výške 143,-€, dňa 17.12.2010 vo výške 143,-€ a dňa 11.12.2010 prevzala obvinená splátku úveru od ručiteľa XXXXX, nar. XXXXX, trv. bytom XXXXX, okr. XXXXX vo výške 290,-€, z ktorých obvinená neodviedla spoločnosti XXXXX sumu vo výške 376,-€ a túto si ponechala,
   10./ dňa 25.10.2010 vo Vraní, okr. Žilina prevzala od XXXXX, nar. XXXXX, trv. bytom XXXXX, okr. XXXXX splátku úveru č. 320102030 vo výške 70,75,-€, dňa 25.11.2010 vo výške 100,-€ a dňa 28.12.2010 vo výške 70,-€, z ktorých obvinená neodviedla spoločnosti XXXXX sumu vo výške 99,25,-€ a túto si ponechala,
	čím uvedeným konaním v bodoch 1-10 spôsobila spoločnosti XXXXX, so sídlom XXXXX XXXXX, XXXXX, IČO: XXXXX celkovú škodu vo výške 1.007,-€
Odôvodnenie: 
	Poverený príslušník OO PZ Kysucké Nové Mesto uznesením sp. zn. ČVS:ORP-1276/KM-CA-2011 zo dňa 17.09.2011 podľa § 199 ods. 1 Tr. por. začal trestné stíhanie a súčasne vzniesol obvinenie podľa § 206 ods. 1 Tr. por. XXXXX z prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia. Následne bol skutok prekvalifikovaný na prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. d) Tr. zák.

	Vo výpovedi pred vyšetrovateľom ako aj v konaní pred probačným a mediačným úradníkom, sa obv. XXXXX ku spáchaniu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, priznala, vyhlásila, že  spáchala skutok, za ktorý je stíhaná a svoje konanie oľutovala. Poškodená spol. XXXXX vyhlásila, že nemá v trestnom konaní voči obvinenej požiadavky na náhradu škody, nakoľko požadovaná škoda jej bola obvinenou uhradená. 

	Skutočnosť uzavretia zmieru medzi obv. XXXXX a poškodenou spoločnosťou je zrejmá z písomného zmieru uzatvoreného dňa 09.01.2012 pred probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu v Žiline.

	Z listinných dôkazov, zabezpečených v priebehu prípravného konania vypovedajúcich o osobe páchateľa nevyplývajú žiadne skutočnosti, ktoré by vylučovali schválenie zmieru, keďže obvinená nebola doposiaľ súdne trestaná, nebol voči nej schválený zmier ani podmienečne zastavené trestné stíhanie, nie je na jej osobu evidovaný ani žiadny priestupok.

	Obvinená vložila na účet Okresnej prokuratúry v Žiline č. XXXXX, vedenom v štátnej pokladnici sumu 160,-€.

V rámci zmieru uzatvoreného medzi obvinenou a poškodenou spoločnosťou bola určená ako adresát peňažnej sumy určenej na všeobecne prospešné účely XXXXX, XXXXX, IČO XXXXX. Výška peňažnej sumy určenej na verejnoprospešné účely bola stanovená na sumu 160,-€. Z tejto sumy 50 %, t.j. 80,-€ patrí štátu na peňažnú pomoc poškodeným podľa osobitného zákona a 50% t.j. 80,-€ patrí XXXXX, pričom uvedená suma bude bezodkladne poukázaná na účet vedený vo XXXXX XXXXX, XXXXX, č. XXXXX

Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam konštatujem, že v danej veci boli splnené zákonné podmienky stanovené v § 220 Tr. por. v smere rozhodnutia o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania. Vo veci ide o konanie o trestnom čine, za ktorý Trestný zákon ustanovuje trest odňatia slobody s hornou hranicou neprevyšujúcou päť rokov, obvinená vyhlásila, že spáchala skutok, za ktorý je stíhaná, pričom nie sú odôvodnené pochybností o slobodnosti, vážnosti a určitosti tohto vyhlásenia, urobila opatrenie na odčinenie ujmy spôsobenej činom, zložila na účet prokuratúry peňažnú sumu určenému konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely a táto suma nie je zrejmé neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť tohto trestného činu, mieru  akou bol dotknutý verejný záujem, na osobu obvinenej a na jej osobné a majetkové pomery možno prijať záver, že rozhodnutie o schválení zmieru je nielen dostačujúce, ale aj dôvodné.
Poučenie: 
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať u prokurátora okresnej prokuratúry do troch dní od oznámenia tohto uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok. (§ 185 a nasl. Tr. por.)

JUDr. Peter Pekara
prokurátor