Okresná prokuratúra Košice I 
Mojmírova 5, 041 47 Košice 1 	

Sp. zn. : 2 Pv 451/12/8802	Košice I, 9.1.2013
EEČ : 2-63-10-2013

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obvinený XXXXX  
Prečin:	

Rozhodol: 	prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice I
Podľa § 220 odsek 1 Trestného poriadku schvaľujem zmier uzavretý medzi: 
obvineným:
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	miesto narodenia: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX
a
poškodeným:
1.	XXXXX
Obsahom zmieru je:
a.	Výška nahradenej škody alebo škody, na náhradu ktorej sa obvinený zaviazal: 200,00 € 
b.	Peňažná suma určená na všeobecne prospešné účely: 100,00 € 
c.	Konkrétny adresát peňažnej sumy určenej na všeobecne prospešné účely: 1.Košická šachová škola, XXXXX, XXXXX, č.ú.XXXXX 
d.	Suma odovzdaná štátu na peňažnú pomoc obetiam trestnej činnosti: 50,00 € 

a súčasne podľa § 215 odsek 1 písmeno g) Trestného poriadku zastavujem trestné stíhanie obvineného
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	miesto narodenia: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX
realizované policajtom OÚ vyšetrovania PZ XXXXX I pod spisovou značkou ORP-XXXXX
-	v  Košiciach d¨ľa 22.7.2012 v bližšie neurčenom čase okolo 00.10 hod. v bytovom dome na ulici XXXXX vo vchode s popisným číslom XXXXX na treťom poschodí po predchádzajúcich verbálnych a fyzických útokoch na policajnú hliadku Obvodného oddelenia PZ XXXXX XXXXX i napriek opakovaným výzvam aby upustil od protiprávneho konania, fyzicky zaútočil na člena hliadky OO PZ XXXXX – XXXXX XXXXX XXXXX, účastného na služobnom zákroku vo veci riešenia priestupku rušenia nočného kľudu a to takým spôsobom, že potom, čo mu z policajnej rovnošaty strhol služobný odznak s menovkou, ho následne jedenkrát udrel pravou rukou zovretou v päsť do oblasti tváre, čím mu spôsobil krvácanie z nosa, opuch hornej a dolnej pery a zlomeninu klinickej korunky dvoch zubov bez práceneschopnosti a tiež poškodil výstrojnú súčiastku a to služobný odznak s menovkou,
Odôvodnenie: 
Uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach, Odbor kriminálnej polície, XXXXX sp. zn. ČVS:ORP-XXXXX bolo podľa § 199 ods. 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie a uznesením z 22.7.2012 podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie XXXXX pre prečin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a) Trestného zákona  na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Preskúmaním príslušného spisového materiálu som zistila, že v predmetnej trestnej veci sa koná o trestnom čine, na ktorý zákon ustanovuje trest od¨ľatia slobody, ktor¨¦ho horn¨˘ hranica neprevyšuje hranicu stanovenú v ustanovení § 220 ods. 1 Trestného poriadku.
Obvinený a poškodený uzavreli d¨ľa 12.12.2012 dohodu o zmieri, v r¨˘mci ktorej poškodený vyhlásil, že nakoľko škoda spôsobená trestným činom mu bola v plnej výške uhradená, jeho nároky na náhradu škody v predmetnej veci boli plne uspokojené a ani do budúcna si nebude voči obvinenému uplat¨ľovať žiadne ďalšie nároky. 
Obvinený slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je stíhaný, svoje konanie oľutoval a prisľúbil, že v budúcnosti sa vyvaruje takéhoto konania.
D¨ľa 17.12.2012 zložil na depozitný účet pre zmier Krajskej prokuratúry v Košiciach č.ú. XXXXX pe¨ľažnú sumu vo výške 100 EUR na všeobecne prospešné účely, pričom 50% z uvedenej sumy je určených pre štát na pomoc obetiam trestnej činnosti a 50 % pre 1. Košickú šachovú školu, XXXXX XXXXX, č.ú. XXXXX.
 
Táto suma je primeraná závažnosti spáchaného trestného činu.
Obvinený a poškodený s týmto spôsobom vybavenia veci vyslovili súhlas.
Vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného, jeho osobné a majetkové pomery som dospela k záveru, že takýto spôsob rozhodnutia je dostačujúci.
Preto som rozhodla tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie: 
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať u prokurátora okresnej prokuratúry do troch dní od oznámenia uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok. (§ 185 a nasl. Tr. por.)

JUDr. Dagmar Vargová
prokurátorka