Okresná prokuratúra Považská Bystrica 
Ľ. Štúra 1, 017 01 Považská Bystrica 1

Sp. zn. : Pv 912/12/3306	Považská Bystrica, 24.3.2014
EEČ : 2-26-66-2014

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obvinený XXXXX  
Prečin:	Neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 246/2012 Zbierky zákonov

Rozhodol: 	prokurátorka Okresnej prokuratúry Považská Bystrica
Podľa § 217 odsek 1 Trestného poriadku vyslovujem, že obvinený:
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	miesto narodenia: XXXXX
	rodné priezvisko: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX
sa v skúšobnej dobe, určenej uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry XXXXX XXXXX zo dňa 10.1.2013, spisová značka Pv XXXXX ktorým podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku podmienečne zastavil trestné stíhanie, osvedčil.
Podľa ustanovenia § 217 odsek 4 Trestného poriadku právoplatnosťou tohto rozhodnutia alebo uplynutím lehoty uvedenej v odseku 2 nastávajú účinky zastavenia trestného stíhania (§ 9 odsek 1, písmeno e).
dňa 11.06.2012, v XXXXX č. XXXXX okres XXXXX čase od 12.45 h do 15.05 h, neoprávnene použil údaje platobnej karty, vedenej v a. s. VÚB, XXXXX č. XXXXX patriacej k účtu č. XXXXX majiteľky a matky obvineného XXXXX, bytom XXXXX č. XXXXX okres XXXXX a bez jej vedomia a súhlasu, prostredníctvom týchto údajov z karty, vykonal neoprávnene zo svojej e-mailovej adresy superXXXXX, celkom 8 internetových platieb na dobitie kreditov za on-line počítačové hry, ktoré poskytoval prevádzkovateľ tejto služby - spol. s r. o. Sindicate Entertainment, so sídlom Příbor, Řehoře Volného č. 411, Česká republika, IČO: XXXXX, čím XXXXX spôsobil škodu vo výške 394,92 €. Následne v dňoch 01.06.2012, 02.06.2012, 25.06.2012 a 26.06.2012, v XXXXX č. XXXXX okres XXXXX v presne nezistenom čase, neoprávnene použil údaje platobnej karty č. XXXXX spoločnosti HOME Credit Slovakia, a. s., Teplická č. 7434/147, Piešťany, IČO: XXXXX, patriacej majiteľke a matke obvineného XXXXX, bytom XXXXX č. XXXXX okres XXXXX a bez jej vedomia a súhlasu, prostredníctvom týchto údajov z karty, vykonal neoprávnene zo svojej e-mailovej adresy superXXXXX.sk, celkom 11 internetových platieb na dobitie kreditov za on-line počítačové hry, ktoré poskytoval prevádzkovateľ tejto služby - spol. s r. o. Sindicate Entertainment, so sídlom Příbor, Řehoře Volného č. 411, Česká republika, IČO: XXXXX čím XXXXX spôsobil škodu vo výške 210,19 €. Obv. ml. XXXXX týmto konaním spôsobil XXXXX škodu v celkovej výške 605,11 €.

Uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry XXXXX zo dňa 10.1.2013, spisová značka Pv XXXXX bola určená obvinenému skúšobná doba v trvaní 12 mesiacov.
Odôvodnenie:
	Prokurátorka Okresnej prokuratúry  XXXXX uznesením sp. zn. XXXXX zo dňa 10.01.2013 podľa § 216 ods. 1 písm. a, b, c/ Tr. por., podmienečne zastavila trestné stíhanie proti obv. ml. XXXXX, pre pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák., na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.  

	Pri rozhodnutí o podmienečnom zastavení trestného stíhania obv. ml. XXXXX mu bola podľa § 216 ods. 2 Tr. por. určená skúšobná doba v trvaní dvanásť /12/ mesiacov,  ktorá začala plynúť právoplatnosťou tohto rozhodnutia, teda da 19.01.2013.

	Po uplynutí skúšobnej doby boli k osobe obvineného zabezpečené správy z OR PZ, Odboru kriminálnej polície XXXXX, z Obvodného oddelenia PZ XXXXX, z Obvodného oddelenia PZ XXXXX, Okresného úradu, odboru všeobecnej vnútornej správy  XXXXX a z miesta bydliska. Tiež bol zabezpečený aktuálny odpis z registra trestov. Z týchto správ a podkladov je zrejmé, že obv. ml. XXXXX po právoplatnosti uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania, teda po 19.01.2013 požíval v mieste bydliska dobrú povesť,  nebol trestne stíhaný a právoplatne odsúdený za žiadny iný trestný čin a nebol ani prejednávaný za priestupok. 

	Podľa § 217 ods. 1  Tr. por. ak obvinený v priebehu skúšobnej doby viedol riadny život, splnil povinnosť nahradiť spôsobenú škodu a vyhovel aj ďalším uloženým obmedzeniam a povinnostiam, prokurátor rozhodne, že sa obvinený osvedčil. Inak rozhodne, a to  aj počas skúšobnej doby, že sa v trestnom stíhaní pokračuje. O osvedčení alebo o pokračovaní v trestnom stíhaní vydá uznesenie.

	U obv. ml. XXXXX boli jednoznačne splnené všetky podmienky stanovené § 217  ods. 1 Tr. por. tým, že v priebehu skúšobnej doby viedol riadny život, a preto som rozhodla tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať u prokurátora okresnej prokuratúry do troch dní od oznámenia uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok. (§ 185 a nasl. Tr. por.)

JUDr. Gabriela Vašutová
prokurátorka