Okresná prokuratúra Dunajská Streda 
Nám. sv. Štefana 1, 929 21 Dunajská Streda 1 	

Sp. zn. : 1 Pv 262/11/2201	Dunajská Streda, 10.2.2014
EEČ : 2-16-38-2014

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obvinený XXXXX 
Prečin:	Neodvedenie dane a poistného podľa § 277 odsek 2 písmeno b Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 576/2009 Zbierky zákonov

Rozhodol: 	prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda
Podľa § 215 odsek 1 písmeno h Trestného poriadku s poukazom na § 86 odsek 1 písmeno e Trestného zákona zastavujem trestné stíhanie obvineného:
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	miesto narodenia: XXXXX
dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX, so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac máj  roku 2009 vo výške 303,60 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX, pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX, so sídlom XXXXX XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac jún  roku 2009 vo výške 303,60 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX, pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac júl  roku 2009 vo výške 303,60 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac august  roku 2009 vo výške 303,60 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac september roku 2009 vo výške 285,40 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX Iró, so sídlom XXXXX svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac október roku 2009 vo výške 269,60 eur, avšak oprávnenému XXXXX XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX, pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX, so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac november roku 2009 vo výške 267,20 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac december roku 2009 vo výške 267,20 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX, so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac február roku 2010 vo výške 220,71 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX, so sídlom XXXXX svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac marec roku 2010 vo výške 302,90 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX, pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX, so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac apríl roku 2010 vo výške 302,90 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX, pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX, so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac jún roku 2010 vo výške 266,30 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX, so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac júl roku 2010 vo výške 277,60 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX, pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa 28. augusta 2010 ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX, so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac august roku 2010 vo výške 277,60 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX, so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac september roku 2010 vo výške 259,80 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX, pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX, so sídlom XXXXX svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac október roku 2010 vo výške 277,60 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX, pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX, so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac november roku 2010 vo výške 277,60 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX, pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX so sídlom XXXXX svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac december roku 2010 vo výške 247,60 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

dňa XXXXX ako zodpovedný zástupca platiteľa poistného, XXXXX XXXXX so sídlom XXXXX, svojim zamestnancom zrazil poistné na sociálne poistenie za mesiac január roku 2011 vo výške 247,12 eur, avšak oprávnenému XXXXX  pobočka Dunajská Streda uvedenú sumu neodviedol, čím XXXXX pobočka Dunajská Streda spôsobil škodu v uvedenej výške,

pretože zanikla trestnosť činu, nakoľko splatná daň a jej príslušenstvo alebo poistné boli dodatočne zaplatené najneskôr v nasledujúci deň po dni, keď sa páchateľ po skončení jeho vyšetrovania mohol oboznámiť s jeho výsledkami.

Odôvodnenie:
Policajt Okresného riaditeľstva Policajného Zboru, Odboru kriminálnej polície v Dunajskej Strede uznesením ČVS: ORPXXXXX zo dňa 11.05.2011 podľa § 206 ods. 1 Tr. por. vzniesol obvinenie XXXXX za pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák., ktorý sa mal stať na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. 

Podľa § 215 ods. 1 písm. h) Tr. por. prokurátor zastaví trestné stíhanie, ak zanikla trestnosť činu. 
Podľa § 86 písm. e) Tr. zák. trestnosť trestného činu zaniká aj vtedy, ak ide o trestný čin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 alebo nezaplatenia dane a poistného podľa § 278, ak splatná daň a jej príslušenstvo alebo poistné boli dodatočne zaplatené najneskôr v nasledujúci deň po dni, keď sa páchateľ po skončení jeho vyšetrovania mohol oboznámiť s jeho výsledkami.  
  
V priebehu vyšetrovania bolo zo zabezpečených dôkazov preukázané protiprávne konanie obvineného, v dôsledku čoho mu bolo vznesené obvinenie za spáchanie vyššie uvedeného prečinu.

Obvinený XXXXX sa k spáchaniu skutku priznal, uviedol, že zrazené finančné prostriedky neboli odvedené Sociálnej poisťovni z dôvodu rozširovania podnikania.

Splnomocnená zástupkyňa XXXXX, pobočka Dunajská Streda XXXXX vo svojej výpovedi dňa 22.01.2014 uviedla, že obvinený dodatočne zaplatil celú sumu dlžného poistného, teda boli realizované všetky platby za predmetné obdobie.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, keďže zanikla trestnosť činu, bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. 

Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať u prokurátora okresnej prokuratúry do troch dní od oznámenia uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok. (§ 185 a nasl. Tr. por.)

JUDr. Viktor Kubala
prokurátor