OKRESNÁ PROKURATÚRA VRANOV NAD TOPĽOU 
Nám. Slobody 5, 093 80 Vranov nad Topľou

Číslo: Pv 375/15/7713	Vranov nad Topľou  09.12.2015
EEČ: 2-61-142-2015

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obv. XXXXX 
Trestný čin:	Prečin Poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 1/2014 Zbierky zákonov 

Rozhodol: 	prokurátorka Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou

Podľa § 220 odsek 1 Trestného poriadku schvaľujem zmier uzavretý medzi:
obvineným: 
1.	XXXXX
dátum narodenia: XXXXX
miesto narodenia: XXXXX 
trvalé bydlisko: XXXXX
väzba: nie
mladistvý 
a
poškodeným:  
1.	XXXXX 
dátum narodenia: XXXXX 
trvalé bydlisko: XXXXX 
Obsahom zmieru je:
Výška nahradenej škody alebo škody, na náhradu ktorej sa obvinený zaviazal: 5000,- € 
Peňažná suma určená na všeobecne prospešné účely: 100,- € 
Suma odovzdaná štátu na peňažnú pomoc obetiam trestnej činnosti: 100,-€  

a súčasne podľa § 215 odsek 1 písmeno g) Trestného poriadku zastavujem trestné stíhanie obvineného    
1.	XXXXX
dátum narodenia: XXXXX
miesto narodenia: XXXXX 
trvalé bydlisko: XXXXX
väzba: nie
mladistvý
ktorý je trestne stíhaný pre trestný čin:
- Prečin Poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 1/2014 Zbierky zákonov

realizované policajtom Obv.odd. PZ XXXXX pod spisovou značkou ORP-324/15.

na tom skutkovom základe, že: 
v presne nezistenom čase okolo XXXXX dňa XXXXX prišiel s XXXXX a XXXXX   po predchádzajúcej vzájomnej dohode k areálu firmy XXXXX nachádzajúcom sa vo XXXXX, časť XXXXX na XXXXX ulici bez popisného čísla, kde sa dostali cez voľný prechod z časti od XXXXX, kde vo vnútri areálu firmy spoločne podišli k tam odparkovaným nákladným motorovým vozidlám zn. XXXXX, XXXXX a ďalším stavebným mechanizmom, na ktorých kameňmi a tyčami rozbili čelné predné a bočné sklá na šiestich vozidlách XXXXX, na štyroch vozidlách zn. XXXXX, na jednom vozidle značky XXXXX a na šiestich stavebných mechanizmoch a to pásových buldozéroch a nakladačoch značky XXXXX, čím týmto konaním spôsobili spoločnosti XXXXX so sídlom vo XXXXX v zastúpení XXXXX, nar. XXXXX celkovú škodu poškodením vo výške XXXXX,-EUR.  
 
Odôvodnenie:
    V priebehu skráteného vyšetrovania bol vypočutý obvinený ml. XXXXX, zákonný zástupca, ako aj poškodený XXXXX. Taktiež bolo zabezpečené odborné vyjadrenie k spôsobenej škode, ktorá bola ustálená na sumu XXXXX,-EUR, správy na mladistvého obvineného z mesta, školy a XXXXX XXXXX, registre trestov, výpisy z evidencie priestupkov. Dňa XXXXX bola spracovaná obhliadka miesta činu a fotodokumentácia. Obvinený mladiství XXXXX a XXXXX počas výsluchu dňa 14.08.2015 a 04.08.2015 sa k spáchaniu skutku priznali, spôsobená škoda bola poškodenej spoločnosti XXXXX. so sídlom vo XXXXX v zastúpení XXXXX uhradená v plnej výške, čo vo svojej výpovedi zo dňa 03.09.2015 potvrdil aj XXXXX.
      Obvinený ml. XXXXX počas výsluchu dňa 04.09.2015 sa k spáchaniu skutku priznal, vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, spôsobená škoda bola poškodenej spoločnosti XXXXX so sídlom vo XXXXX v zastúpení XXXXX uhradení v plnej výške, čo vo svojej výpovedi zo dňa 03.09.2015 potvrdil aj XXXXX, ktorý  tak dal súhlas k postupu podľa § 220 Trestného poriadku, pričom trestná sadzby u prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 Trestného zákona neprevyšuje 5 rokov. 

      Obvinený je z miesta trvalého bydliska, ako aj zo školy hodnotený kladne. Doposiaľ nebol súdne trestaný.

      Vzhľadom k tomu, že v danej veci boli splnené podmienky na schválenie zmieru, bola dňa 09.11.2015 na Okresnom súde XXXXX, sp.zn. XXXXX uzatvorená dohoda o náhrade    škody a inej ujmy spôsobenej trestným činom - zmier ( § 220) Trestného poriadku. 
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná sťažnosť. 

JUDr. Agáta Havrilčáková 
prokurátorka