OKRESNÁ PROKURATÚRA TREBIŠOV 
Jána Husa 1925/15, 075 01 Trebišov 1	

Číslo: 1 Pv 106/15/8811	Trebišov 28.06.2016 
EEČ: 2-69-201-2016

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obv. XXXXX a spol. 
Trestný čin:	Prečin Podvod podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 313/2011 Zbierky zákonov
Prečin Neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 313/2011 Zbierky zákonov
Prečin Podvod podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 313/2011 Zbierky zákonov
Prečin Neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 313/2011 Zbierky zákonov 
Rozhodol: 	prokurátor Okresnej prokuratúry Trebišov
Podľa § 217 odsek 1 Trestného poriadku vyslovujem, že obvinení:
1.	XXXXX
dátum narodenia: XXXXX
miesto narodenia: XXXXX 
rodné priezvisko: XXXXX
trvalé bydlisko: XXXXX XXXXX, Slovensko
väzba: nie 
ktorý je trestne stíhaný pre trestný čin:
- Prečin Podvod podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 313/2011 Zbierky zákonov
- Prečin Neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 313/2011 Zbierky zákonov  

2.	XXXXX
dátum narodenia: XXXXX
miesto narodenia: XXXXX 
rodné priezvisko: XXXXX
trvalé bydlisko: XXXXX XXXXX, Slovensko
väzba: nie 
ktorý je trestne stíhaný pre trestný čin:
- Prečin Podvod podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 313/2011 Zbierky zákonov
- Prečin Neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 313/2011 Zbierky zákonov  

sa v skúšobnej dobe, určenej uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry Trebišov zo dňa 19.5.2015 spisová značka 1 Pv 106/15/8811, ktorým podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku podmienečne zastavil trestné stíhanie, osvedčili.

Podľa ustanovenia §217 odsek 4 Trestného poriadku právoplatnosťou tohto rozhodnutia alebo uplynutím lehoty uvedenej v odseku 2 nastávajú účinky zastavenia trestného stíhania (§ 9 odsek 1, písmeno e).

dňa 10.05.2012 v presne nezistenom čase v meste Sečovce obv. XXXXX po predchádzajúcej ústnej dohode s obv. XXXXX telefonicky uzatvoril zmluvu č. XXXXX s dodatkom na meno XXXXX  so spoločnosťou XXXXX., predmetom ktorej bolo poskytovanie mobilných verejných služieb na telefónnom čísle XXXXX, účastnícky program XXXXX s mobilným telefónom zn. XXXXX, v cene po zľave 166,- €, pričom obv. XXXXX úmyselne uviedol nepravdivé osobné údaje XXXXX, týkajúce sa jeho dátumu narodenia a adresy trvalého bydliska a následne dňa 16.05.2012 po telefonickom rozhovore s kuriérom prevzal na ul. Partizánskej v meste Sečovce zásielku od spoločnosti XXXXX., kde pred kuriérom predmetnú zmluvu v mene XXXXX osobne podpísal, pričom po podpise zmluvy č. XXXXX s dodatkom XXXXX vrátil občiansky preukaz XXXXX  a dal mu sumu 50,- € za predmetný telefón, následne telefónne číslo     XXXXX zaktivoval a riadne používal, avšak faktúru za poskytnuté služby za obdobie mesiaca jún 2012 vo výške 113,20 € nezaplatil, čím si týmto konaním neoprávnene obvinení XXXXX a XXXXX obstarali telefónnu kartu a zároveň uviedli do omylu spoločnosť XXXXX a spôsobili jej škodu vo výške 279,20 €,  

Uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry Trebišov zo dňa 19.5.2015, spisová značka 1 Pv 106/15/8811, bola určená skúšobná doba pre jednotlivých obvinených nasledovne:
1.	XXXXX, dátum narodenia: XXXXX  
	12 mesiacov
2.	XXXXX, dátum narodenia: XXXXX  
	12 mesiacov
 
Odôvodnenie:

	Uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry v Trebišove sp. zn.                       1 Pv 106/15/8811 zo dňa 19.05.2015, právoplatným 26.05.2015, bolo trestné stíhanie   proti obv. XXXXX a XXXXX, stíhaným  za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. a prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., podmienečne zastavené a bola im jednotlivo stanovená skúšobná doba v trvaní 12 mesiacov. Skúšobná doba obom obvineným uplynula dňa 26.05.2016. 

	Podľa § 217 ods. 1 Tr. poriadku bolo zisťované, či sa obvinení v skúšobnej dobe osvedčili. Následne bolo zistené, že obvinený XXXXX je z miesta bydliska hodnotený všeobecne, zo správy nevyplýva, že by jeho správanie bolo prejednávané komisiou verejného poriadku a že by mu boli doposiaľ uložené nejaké opatrenia. Obvinený podľa správy Okresného riaditeľstva PZ, Odbor kriminálnej polície Trebišov nie je trestne stíhaný. Zo správy Okresného úradu Trebišov, Odbor všeobecnej vnútornej správy vyplýva, že obvinený nebol v čase skúšobnej doby riešený v priestupkovom konaní. V skúšobnej dobe súčasne nebol obvinený odsúdený za trestný čin, čo je zrejmé z odpisu registra trestov. 

Obvinený XXXXX je z miesta bydliska hodnotený všeobecne, zo správy nevyplýva, že by jeho správanie bolo prejednávané komisiou verejného poriadku a že by mu boli doposiaľ uložené nejaké opatrenia. Obvinený podľa správy Okresného riaditeľstva PZ, Odbor kriminálnej polície Trebišov nie je trestne stíhaný. Zo správy Okresného úradu Trebišov, Odbor všeobecnej vnútornej správy vyplýva, že obvinený nebol v čase skúšobnej doby riešený v priestupkovom konaní. V skúšobnej dobe súčasne nebol obvinený odsúdený za trestný čin, čo je zrejmé z odpisu registra trestov. 

	Keďže u obvinených XXXXX a XXXXX boli splnené podmienky, prokurátor uznesením rozhodol o osvedčení  s tým, že právoplatnosťou uvedeného rozhodnutia nastávajú účinky zastavenia trestného stíhania v zmysle § 9 ods. 1 písm. e/  Tr. poriadku. 
lňte odôvodnenie 
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať u prokurátora okresnej prokuratúry do troch dní od oznámenia uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok. (§ 185 a nasl. Tr. por.) 

JUDr. Peter Prokopovič
prokurátor