GENERÁLNA PROKURATÚRA
SLOVENSKEJ REPUBLIKY				

III GO 60/24/1000
Zbierka služobných predpisov
								generálneho prokurátora
				                 			Slovenskej republiky
								Por. č. 34/2024

Príloha: Zoznam  utajovaných  skutočností v pôsobnosti 
             prokuratúry Slovenskej republiky

P R Í K A Z

generálneho prokurátora Slovenskej republiky

z  29. mája  2024

o vymedzení utajovaných skutočností
v pôsobnosti prokuratúry Slovenskej republiky

	Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov, § 8 ods. 2 písm. a) zákona č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov a § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 216/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú oblasti utajovaných skutočností (ďalej len „nariadenie vlády“) vydávam tento príkaz:

Článok 1
Úvodné ustanovenia
	
(1) Utajovanou skutočnosťou na prokuratúre Slovenskej republiky je informácia alebo vec, ktorú je potrebné chrániť pred vyzradením, zneužitím, poškodením, neoprávneným rozmnožením, zničením, stratou alebo odcudzením a ktorá je vymedzená v Zozname utajovaných skutočností v pôsobnosti prokuratúry Slovenskej republiky.

	(2) Zoznam utajovaných skutočností v pôsobnosti prokuratúry Slovenskej republiky je uvedený v prílohe.

Článok 2
Zrušovacie ustanovenie

	Zrušuje sa:
Príkaz generálneho prokurátora Slovenskej republiky por. č. 1/2022 z 24. januára 2022, ktorým sa vymedzujú utajované skutočnosti v pôsobnosti prokuratúry Slovenskej republiky.

Článok 3
Účinnosť

	Tento príkaz nadobúda účinnosť 5. júna 2024.

podpis
Dr. h. c. JUDr. Maroš Žilinka, PhD.
generálny prokurátor Slovenskej republiky

            
Príloha 
k príkazu generálneho prokurátora
Slovenskej republiky por. č. 34/2024

Zoznam utajovaných skutočností 
v pôsobnosti prokuratúry Slovenskej republiky

Por.
číslo	

Utajovaná skutočnosť	

Stupeň utajenia	Oblasť podľa
 § 1 
nariadenia vlády	

Odôvodnenie	

1.

	
Vybrané časti dokumentácie v oblasti plnenia úloh v čase vojny, vojnového stavu, 
výnimočného stavu, núdzového stavu a mimoriadnej situácie, 
dislokácia záložných miest riadenia a	
vybrané časti dokumentácie súvisiacej s prípravou na krízové situácie 

	
V

	
písm. a) a e)

	
Dokumentácia obsa-huje najmä údaje týkajúce sa vyrozu-menia o vypovedaní vojny, vojnového stavu, výnimočného stavu  a núdzového stavu, plnenia úloh v krízových situá-ciách mimo času vojny a  vojnového stavu a činnosti krí-zového štábu proku-ratúry. Ich vyzrade-ním by mohlo dôjsť k narušeniu činnosti prokuratúry v mieste svojho sídla resp. v záložnom mieste v čase ich vyhlá-senia a tým aj k oslabeniu účinnosti systému ochrany utajovaných skutoč-ností, prípadne ich zverejnenie by moh-lo zapríčiniť poško-denie právom chrá-nených záujmov právnickej osoby, alebo fyzickej osoby, ktoré by mohlo byť nevýhodné pre zá-ujmy SR.

	

2.	
Údaje o opatreniach na potláčanie trestnej činnosti a údaje o opa-treniach  zameraných proti obzvlášť závažnej trestnej činnosti
		
V	
písm. c), d) a r)	
Zverejnením uvede-ných informácií by mohlo dôjsť k po-škodeniu právom chránených záujmov právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktoré by mohlo byť nevýhodné pre zá-ujmy SR

3.	
Príprava bezpečnostných opatrení vykonávaných na ochranu prokurátorov a ostatných zamestnancov prokuratúry pred pripravovanými fyzickými útokmi v konkrétnych veciach prokurátorského dozoru  –
až do skončenia ich vykonania 						 
	
V
	
písm. c)	
Neoprávnená mani pulácia s uvede-nými údajmi by mohla zapríčiniť poškodenie právom chránených záujmov právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktoré by mohlo byť nevýhodné pre zá-ujmy SR

4.	
Skutočnosti týkajúce sa ochrany svedka podľa ustanovení zákona č. 256/1998 Z. z. o ochrane svedka a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a
údaje o zložení a činnosti osobitnej komisie podľa ustanovení zákona č. 256/1998 Z. z. o ochrane svedka a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
	
V

	
písm. d)	
Neoprávnená mani-pulácia s uvedenými údajmi by mohla zapríčiniť poškode-nie právom chráne-ných záujmov práv-nickej osoby alebo fyzickej osoby, ktoré by mohlo byť nevý-hodné pre záujmy SR

5.	
Žiadosti, návrhy a rozhodnutia o používaní informačnotechnických prostriedkov a  prostriedkov operatívno-pátracej činnosti v trestnom konaní	
V

písm. j)	
Neoprávnená mani-pulácia s nimi by mohla zapríčiniť poš-kodenie právom chránených záujmov  právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktoré by mohlo byť nevýhodné pre zá-ujmy SR

6.	
Rozhodnutia, návrhy, žiadosti, infor-mácie a iné utajované skutočnosti súvisiace s úkonmi v trestnom konaní, ktoré by mohli ohroziť životy alebo bezpečnosť jednotlivých fyzických osôb, alebo by mohli viesť k mareniu trestného konania

6.1.	príkaz na zaistenie peňažných prostriedkov podľa § 95 Trest-ného poriadku  – 
do doručenia príkazu banke, pobočke zahraničnej banky alebo inej právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá disponuje s inými peňažnými prostriedkami

6.2.	príkaz na zaistenie zakniho-vaných cenných papierov podľa § 96 Trestného poriadku – 
do doručenia príkazu tomu, kto registruje zaknihované cenné papiere (centrálny depozitár cenných papierov)

6.3.	návrh na domovú prehliadku podľa § 100 Trestného poriadku –
do začatia vykonania prehliadky

6.4.	návrh na prehliadku iných priestorov a pozemkov podľa § 101 ods. 1 Trestného poriadku –
do začatia vykonania prehliadky

6.5.	iné návrhy alebo príkazy podľa Trestného poriadku alebo súhlasy súvisiace s úkonmi trestného konania, ako tie, ktoré sú uvedené v bodoch 1 až 5 v prípadoch, keď v súvislosti s úkonmi trestného konania by mohlo dôjsť k ohrozeniu života alebo bezpečnosti jednotlivých fyzických osôb, alebo by mohli viesť k mareniu trestného konania

6.6.	príkaz alebo súhlas na vydanie  zásielky podľa § 108 ods. 1 Trestného poriadku,
návrh na vydanie príkazu podľa § 108 ods. 2 Trestného poriadku, príkaz na zadržanie zásielky  podľa § 108 ods. 3 Trestného poriadku, 
návrh na vydanie príkazu podľa  § 109 ods. 1 Trestného poriadku, príkaz alebo súhlas na zámenu obsahu zásielok podľa § 110 ods. 1  Trestného   poriadku –
do doručenia príslušnej pošte alebo právnickej osobe, ktorá vykonáva ich prepravu
 
6.7.	príkaz    podľa   §   111   ods.   2 Trestného poriadku (kontrolovaná dodávka) –
do dokončenia kontrolovanej dodávky

6.8.	príkaz na predstieraný prevod podľa § 112 ods. 2 Trestného poriadku –
do dokončenia predstieraného prevodu

6.9.	príkaz alebo návrh na sledo-vanie osôb a vecí podľa § 113 Trestného poriadku 

6.10.	príkaz alebo návrh na vyhotovovanie obrazových, zvukových alebo obrazovo-zvukových záznamov podľa § 114 Trestného poriadku 

6.11.	príkaz alebo návrh na odpočú-vanie a záznam telekomuni-kačnej prevádzky podľa § 115 Trestného poriadku a s tým súvisiace dokumenty

6.12.	príkaz alebo návrh na použitie agenta podľa § 117 Trestného poriadku,
osobné údaje agenta

6.13.	príkaz na porovnávanie údajov v informačných systémoch podľa § 118 Trestného poriadku –
do doručenia prevádzkovateľovi informačného systému

6.14.	súhlas podľa § 136 ods. 4 Trestného poriadku na postup podľa § 136 ods. 2 Trestného poriadku, 
osobné údaje utajeného svedka
	
V, D

V

V

V

V

V, D

V

V

V

V

V

V

V, D

V, D

V

V, D

V, D	
písm. r)	
Vyhradené
Neoprávnená mani-pulácia s nimi by mohla zapríčiniť poškodenie právom chránených záujmov právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktoré by mohlo byť nevýhodné pre záujmy SR

Dôverné
Následkom neo-právnenej manipu-lácie s nimi by mohlo dôjsť k poškodeniu štátnych záujmov, verejných záujmov alebo právom chrá-nených záujmov štátneho orgánu, a tým k jednoduchej ujme na záujmoch Slovenskej republiky  

	

7.	
Údaje súvisiace so žiadosťou cudzích orgánov o justičnú spoluprácu, ak o nezverejnenie údajov požiada cudzí dožadujúci orgán –
utajovať na území SR alebo utajovať do vykonania úkonov

	
V	
písm. p)	
Zverejnenie uvedených údajov by mohlo zapríčiniť poškodenie právom chránených záujmov právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktoré by mohlo byť nevýhodné pre záujmy SR

8.	
Údaje súvisiace so žiadosťou cudzích alebo slovenských orgánov o justičnú spoluprácu, ak by ich zverejnenie mohlo viesť k zmareniu požadovanej právnej pomoci –
utajovať na území SR alebo utajovať do vykonania úkonov
	
V	
písm. p)	
Zverejnenie uvedených údajov by mohlo zapríčiniť poškodenie právom chránených záujmov právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktoré by mohlo byť nevýhodné pre záujmy SR

Skutočnosť, ktorá je inak uvedená v zozname utajovaných skutočností pod bodom č. 6.1 a 6.2 môže byť individuálne v odôvodnenom prípade bez označenia stupňa utajenia.